-
1 the imperfect tense
Общая лексика: имперфект, прошедшее несовершенное время -
2 the imperfect tense
• imperfekti -
3 imperfect tense
im·per·fect ˈtense▪ the \imperfect tense das Imperfekt, die einfache Vergangenheitto be in the \imperfect tense im Imperfekt stehen -
4 imperfect tense
im·per·fect 'tense nthe \imperfect tense das Imperfekt, die einfache Vergangenheit;to be in the \imperfect tense im Imperfekt stehen -
5 imperfect
imperfect [ɪmˈpɜ:fɪkt]1. adjectivea. imparfait ; [goods, copy] défectueuxb. [tense] de l'imparfait2. noun* * *[ɪm'pɜːfɪkt] 1.noun Linguistics imparfait m2.adjective ( incomplete) incomplet/-ète; ( defective) [goods] défectueux/-euse; [logic] imparfait; Linguistics -
6 imperfect
-
7 imperfect
[ɪm'pɜːfɪkt] 1.1) (incomplete) incompleto; (defective) [ goods] difettoso; [ logic] imperfetto2) ling. [ tense] imperfetto2.nome ling. imperfetto m.* * *[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) difettoso2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) imperfetto•- imperfection* * *imperfect /ɪmˈpɜ:fɪkt/A a.imperfetto ( anche gramm.); incompleto; difettoso; manchevole: (gramm.) imperfect tense, tempo imperfetto; (econ.) imperfect competition, concorrenza imperfettaB n.(gramm.) (tempo) imperfettoimperfectlyavv.imperfettamente.* * *[ɪm'pɜːfɪkt] 1.1) (incomplete) incompleto; (defective) [ goods] difettoso; [ logic] imperfetto2) ling. [ tense] imperfetto2.nome ling. imperfetto m. -
8 imperfect
1. adjective1) (not fully formed) unfertig; (incomplete) unvollständigslightly imperfect stockings/pottery — etc. Strümpfe/Keramik usw. mit kleinen Fehlern
2) (faulty) mangelhaft2. noun(Ling.) Imperfekt, das* * *[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) unvollkommen2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) unvollendet•- academic.ru/88075/imperfectly">imperfectly- imperfection* * *im·per·fect[ɪmˈpɜ:fɪkt, AM -ˈpɜ:r-]though my understanding of the situation was \imperfect,... trotz meines mangelnden Verständnisses der Lage...an \imperfect world eine unvollkommene Welt▪ the \imperfect das Imperfekt, die einfache Vergangenheitto be in the \imperfect im Imperfekt stehen* * *[Im'pɜːfɪkt]1. adj2) (= incomplete) unvollständig, unvollkommen3) (GRAM) Imperfekt-, Vergangenheits-imperfect form — Imperfekt- or Vergangenheitsform f
2. n (GRAM)Imperfekt nt, Vergangenheit f* * *A adj (adv imperfectly)b) mangel-, fehlerhaft, schwach:imperfect cadence plagale Kadenz;imperfect number MATH unvollkommene Zahl;imperfect title JUR fehlerhafter Eigentumstitel2. LING Imperfekt…:imperfect tense → B3. JUR nicht einklagbarB s LING Imperfekt n, unvollendete Vergangenheitimp. abk1. imperative2. imperfect3. impersonal4. import (importation)5. important* * *1. adjective1) (not fully formed) unfertig; (incomplete) unvollständigslightly imperfect stockings/pottery — etc. Strümpfe/Keramik usw. mit kleinen Fehlern
2) (faulty) mangelhaft2. noun(Ling.) Imperfekt, das* * *adj.unvollständig adj. n.Imperfekt n. -
9 imperfect
im'pə:fikt1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) imperfecto2) ((also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) imperfecto•- imperfection
imperfect adj imperfectotr[ɪm'pɜːfekt]1 (gen) imperfecto,-a; (goods, sight) defectuoso,-a2 SMALLLINGUISTICS/SMALL imperfecto,-a1 SMALLLINGUISTICS/SMALL el imperfectoimperfect [ɪm'pərfɪkt] adj: imperfecto, defectuoso♦ imperfectly advadj.• defectivo, -a adj.• defectuoso, -a adj.• imperfecto, -a adj.• pretérito imperfecto adj.n.• imperfecto s.m.
I ɪm'pɜːrfɪkt, ɪm'pɜːfɪkt1) ( flawed) imperfecto2) ( Ling) imperfecto
II
noun imperfecto m[ɪm'pɜːfɪkt]1. ADJ1) (=faulty) [machine, product] defectuoso; [hearing, vision] deficiente; [understanding, world, method] imperfecto; [knowledge] incompleto, limitado; [reasoning] deficiente, incorrecto2) (Ling) [tense] imperfecto2.N (Ling) imperfecto m* * *
I [ɪm'pɜːrfɪkt, ɪm'pɜːfɪkt]1) ( flawed) imperfecto2) ( Ling) imperfecto
II
noun imperfecto m -
10 imperfect
[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) mangelfuld; fejlbehæftet2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) imperfektum; datid•- imperfection* * *[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) mangelfuld; fejlbehæftet2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) imperfektum; datid•- imperfection -
11 imperfect
[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) z napako2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) nedovršni čas•- imperfection* * *I [impɜ:fikt]adjective ( imperfectly adverb)nepopoln, nedovršen, pomanjkljivjuridically neiztožljiv; mathematics imperfect number — nepopolno številogrammar imperfect tense — nedovršni časII [impɜ:fikt]noungrammar imperfekt, nedovršni čas -
12 imperfect
[ɪm'pəːfɪkt] 1. adj 2. n ( LING)(also: imperfect tense) czas m przeszły o aspekcie niedokonanym* * *[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) wadliwy2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) niedokonany•- imperfection -
13 imperfect
[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) imperfect2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) imperfect•- imperfection -
14 imperfect
im'pə:fikt1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) defekt, mangelfull, ufullkommen2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) imperfektum, preteritum•- imperfectionimperfektum--------mangelfullIsubst. \/ɪmˈpɜːfɪkt\/( grammatikk) imperfektivt aspektIIadj. \/ɪmˈpɜːfɪkt\/1) uferdig, ufullstendig2) utilstrekkelig, mangelfull, feilaktig, defekt3) ( grammatikk) imperfektiv4) imperfekt, uavsluttet, ufullkommen5) ( musikk) uavsluttethalvkadens \/ uavsluttet kadens -
15 imperfect
1. n грам.the imperfect tense — імперфект, минулий недоконаний час
2. adj1) недосконалий; дефектний; з вадою, поганий2) неповний, незавершений, незакінчений; недостатнійthe imperfect tense — грам. імперфект, минулий недоконаний час
* * *I n; грам.( the imperfect) імперфектII a1) недосконалий; дефектний, з вадою2) неповний; незакінчений, незавершений3) гpaм. імперфектний4) юp. недостатній -
16 imperfect
[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) gallaður2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) ólokið horf í þátíð•- imperfection -
17 imperfect
befejezetlen, tökéletlen, hézagos* * *[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) tökéletlen2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) folyamatos múlt idő•- imperfection -
18 imperfect
[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) imperfeito2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) imperfeito•- imperfection* * *im.per.fect[imp'ə:fikt] n Gram imperfeito: tempo verbal. • adj imperfeito, defeituoso, incompleto. -
19 imperfect
adj. tamamlanmamış, eksik, kusurlu, bozuk————————n. hikâye birleşik zamanı* * *kusurlu* * *[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) kusurlu, hatalı2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) bitmemiş eylem gösteren•- imperfection -
20 imperfect
• imperfekti• hatara• viallinen• epätäydellinen• vaillinainen• vajavainen• puutteellinen• kertoma* * *im'pə:fikt1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) viallinen2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) imperfekti•- imperfection
См. также в других словарях:
(the) imperfect tense — … Useful english dictionary
Imperfect tense — The imperfect tense, in the classical grammar of several Indo European languages, denotes a past tense with an imperfective aspect. In English, it is referred to as the past continuous tense.The term originated with the Latin language because… … Wikipedia
the imperfect — UK [ɪmˈpɜː(r)fɪkt] US [ɪmˈpɜrfɪkt] noun linguistics the form of a verb that describes an action in the past that is continuous, repeated, or not finished. The imperfect is also called the imperfect tense . Thesaurus: verb forms and tenseshyponym … Useful english dictionary
imperfect tense — noun A tense used to describe a past action that is ongoing, incomplete or continuous, or coincident with another action. “I was watching tennis” is an example of the imperfect tense … Wiktionary
the imperfect — UK [ɪmˈpɜː(r)fɪkt] / US [ɪmˈpɜrfɪkt] noun linguistics the form of a verb that describes an action in the past that is continuous, repeated, or not finished. The imperfect is also called the imperfect tense … English dictionary
Imperfect tense — Imperfect Im*per fect, a. [L. imperfectus: pref. im not + perfectus perfect: cf. F imparfait, whence OE. imparfit. See {Perfect}.] 1. Not perfect; not complete in all its parts; wanting a part; deective; deficient. [1913 Webster] Something he… … The Collaborative International Dictionary of English
imperfect — [im pʉr′fikt] adj. [ME inperfit < OFr imparfit < L imperfectus: see IN 2 & PERFECT] 1. not finished or complete; lacking in something 2. not perfect; having a defect, fault, or error 3. Gram. in certain inflected languages, designating or… … English World dictionary
Imperfect — Im*per fect ([i^]m*p[ e]r f[e^]kt), n. (Gram.) The imperfect tense; or the form of a verb denoting the imperfect tense. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Imperfect (disambiguation) — Imperfect has several meanings: * The imperfect tense in linguistics * an imperfect cadence in music theory * an imperfect market in economic theory … Wikipedia
The Slab Boys — is a play by the Scottish artist and playwright John Byrne. The play is the first part of a trilogy, originally known as Paisley Patterns but now called The Slab Boys Trilogy , which tells the story of a group of young, urban, working class Scots … Wikipedia
past imperfect tense — noun A grammatical tense which expresses the past as an action which was still going on at the point in time described, say someone was ...ing something, as opposed to the already accomplished counterpart past perfect tense (where the action took … Wiktionary
